1
00:00:04,400 --> 00:00:06,666
Andre Montgomery era uma criança.

2
00:00:06,667 --> 00:00:10,099
Em St. Louis, temos
teve altos totais de arremessos,

3
00:00:10,100 --> 00:00:11,367
totais de homicídios.

4
00:00:12,534 --> 00:00:15,199
Pessoas descritas
ele como uma pessoa gentil,

5
00:00:15,200 --> 00:00:16,500
uma pessoa de bom coração.

6
00:00:16,501 --> 00:00:19,434
[David] Eles eram um ícone
família em St.

7
00:00:21,200 --> 00:00:25,132
Tenho certeza que existe esse nível
de ciúme disfarçado,

8
00:00:25,133 --> 00:00:27,601
de desdém disfarçado.

9
00:00:29,934 --> 00:00:32,767
Você não acha que seu
próprio sangue faria isso.

10
00:00:36,767 --> 00:00:41,367
[música relaxante]

11
00:01:11,634 --> 00:01:14,100
[narrador]
Em 14 de março de 2016,

12
00:01:14,934 --> 00:01:17,333
Andre Montgomery está fazendo música

13
00:01:17,334 --> 00:01:19,767
em Natural Bridgeú em
São Luís, Missouri.

14
00:01:21,701 --> 00:01:24,833
André estava na casa de um amigo
casaúe no porão de
esta casa

15
00:01:24,834 --> 00:01:26,267
era um estúdio de gravação.

16
00:01:28,501 --> 00:01:30,132
[Andrew] Ele estava no porão
com seus amigos.

17
00:01:30,133 --> 00:01:31,999
Ele recebeu um telefonema.

18
00:01:32,000 --> 00:01:33,733
Havia pobre
serviço de telefonia celular,

19
00:01:33,734 --> 00:01:34,701
então ele saiu.

20
00:01:36,100 --> 00:01:39,634
De repente,
um homem saiu

21
00:01:40,934 --> 00:01:43,100
e atirou nele várias vezes.

22
00:01:44,400 --> 00:01:47,199
Na época, o atirador
acabou atirando em Montgomery

23
00:01:47,200 --> 00:01:49,199
depois que ele chamou seu nome.

24
00:01:49,200 --> 00:01:51,600
[Andrew] Seus amigos ouviram
alguns tiros.

25
00:01:51,601 --> 00:01:55,132
Eles correram para fora para
veja o que estava acontecendo,

26
00:01:55,133 --> 00:01:56,433
e eles descobriram que
André foi baleado,

27
00:01:56,434 --> 00:02:01,299
tinha corrido de volta para casa,
e colocado na cozinha,

28
00:02:01,300 --> 00:02:02,333
e sucumbiu aos ferimentos.

29
00:02:02,334 --> 00:02:03,766
[notícias]21 anos
André Montgomery

30
00:02:03,767 --> 00:02:06,633
foi encontrado morto em uma casa
na Ponte Natural.

31
00:02:06,634 --> 00:02:10,767
A polícia foi chamada e declarou
André morreu no local.

32
00:02:17,234 --> 00:02:19,133
Esta é uma área de alta criminalidade.

33
00:02:20,734 --> 00:02:23,166
[Verona]
St. Louis é uma cidade maravilhosa.

34
00:02:23,167 --> 00:02:24,867
Você poderia dirigir pela rua,

35
00:02:24,868 --> 00:02:28,132
e tem esse lindo parque,
úe tem gente jogando golfe

36
00:02:28,133 --> 00:02:29,833
e pessoas passeando com seus cachorros,

37
00:02:29,834 --> 00:02:31,734
fique na mesma rua...

38
00:02:34,067 --> 00:02:36,000
ele se desintegra lentamente.

39
00:02:37,167 --> 00:02:39,333
Você chega ao
outra parte da cidade.

40
00:02:39,334 --> 00:02:43,333
Agora todos os edifícios
são simplesmente destruídos.

41
00:02:43,334 --> 00:02:46,399
Não é raro um tiroteio
como se isso acontecesse

42
00:02:46,400 --> 00:02:49,099
e é algo que
estamos acostumados

43
00:02:49,100 --> 00:02:51,132
na área da cidade de St.

44
00:02:51,133 --> 00:02:52,333
[notícias]nNovo esta noite,
um homem morto a tiros

45
00:02:52,334 --> 00:02:54,199
Segunda à noite em North St. Louis.

46
00:02:54,200 --> 00:02:55,933
Até agora, nenhuma prisão.

47
00:02:55,934 --> 00:02:57,900
André Montgomery
foi destaque no

48
00:02:57,901 --> 00:03:02,133
"Bem-vindo à nTV de Sweetie Pie"
show na rede PRÓPRIA de Oprah.

49
00:03:05,267 --> 00:03:07,566
A polícia começou a investigar
e descobri

50
00:03:07,567 --> 00:03:12,867
que André era alguém
isso era muito conhecido

51
00:03:12,868 --> 00:03:14,633
na comunidade de St.

52
00:03:14,634 --> 00:03:16,633
Ele veio de uma época muito
família de alto perfil.

53
00:03:16,634 --> 00:03:20,700
Sua avó, Robbie,
tinha sido um cantor de apoio

54
00:03:20,701 --> 00:03:22,900
para Ike e Tina Turner
antigamente.

55
00:03:22,901 --> 00:03:24,032
Ela havia se aposentado.

56
00:03:24,033 --> 00:03:25,666
Ela abriu um restaurante

57
00:03:25,667 --> 00:03:28,233
e tinha virado
em uma franquia,

58
00:03:28,234 --> 00:03:29,666
"Querida Torta".

59
00:03:29,667 --> 00:03:33,032
Havia um reality show
show construído em torno

60
00:03:33,033 --> 00:03:34,766
Robbie e este restaurante,

61
00:03:34,767 --> 00:03:37,967
e foi pego por
a Rede Oprah.

62
00:03:37,968 --> 00:03:39,166
Quando cheguei em St. Louis,

63
00:03:39,167 --> 00:03:41,299
Eu ouvi muitas pessoas
falar sobre o programa de TV,

64
00:03:41,300 --> 00:03:42,900
"Bem-vindo ao Sweetie Pie's" .

65
00:03:42,901 --> 00:03:46,900
Foi uma espécie de show local,
um restaurante local

66
00:03:46,901 --> 00:03:48,399
que todo mundo conhecia.

67
00:03:48,400 --> 00:03:52,266
Sweetie Pie's... a comida é uma
grande, grande coisa para St. Louis.

68
00:03:52,267 --> 00:03:53,733
Então as pessoas amam sua comida.

69
00:03:53,734 --> 00:03:56,032
Há restaurantes incríveis.

70
00:03:56,033 --> 00:03:57,999
E eu acho que isso é
por que, você sabe,

71
00:03:58,000 --> 00:03:59,166
o restaurante foi um sucesso.

72
00:03:59,167 --> 00:04:00,800
As pessoas amavam a alma
comida e tudo mais.

73
00:04:00,801 --> 00:04:02,433
[narrador]ú Clipes
de "Sweetie Pie"

74
00:04:02,434 --> 00:04:04,700
na rede PRÓPRIA de Oprah Winfrey

75
00:04:04,701 --> 00:04:09,766
mostre Andre como uma pessoa simpática,
jovem carismático,

76
00:04:09,767 --> 00:04:11,199
ansioso para deixar sua marca emú
negócio de sua avó

77
00:04:11,200 --> 00:04:12,367
conforme ele atinge a maioridade.

78
00:04:13,934 --> 00:04:17,266
Entrega da Sweetie Pie, thisúis
André, como posso te ajudar?

79
00:04:17,267 --> 00:04:20,433
Dois pedidos de frango frito,

80
00:04:20,434 --> 00:04:23,566
lado do feijão verde,
sapateiro para sobremesa.

81
00:04:23,567 --> 00:04:26,733
12:24, vejo você
em 30 minutos.

82
00:04:26,734 --> 00:04:28,999
André estava no
Programa "Bem-vindo ao Sweetie Pie"

83
00:04:29,000 --> 00:04:31,299
e ajudou em
os restaurantes

84
00:04:31,300 --> 00:04:33,666
enquanto ele também estava
terminando o ensino médio.

85
00:04:33,667 --> 00:04:37,466
Ele realmente se tornou
não apenas alguém

86
00:04:37,467 --> 00:04:38,933
quem era regular
parte deste espetáculo,

87
00:04:38,934 --> 00:04:41,266
mas era realmente um favorito de
pessoas que o observavam.

88
00:04:41,267 --> 00:04:42,767
[André]
Quem iria querer esse garoto morto?

89
00:04:44,267 --> 00:04:45,701
Por que eles iriam querer ele morto?

90
00:04:53,467 --> 00:04:56,867
Andre teve uma experiência muito interessante
e meio imprevisível

91
00:04:56,868 --> 00:04:59,666
estrada para St.

92
00:04:59,667 --> 00:05:01,132
Ele estava na verdade
nascido em San Diego,

93
00:05:01,133 --> 00:05:05,467
e quando ele tinha apenas alguns meses de idade,
seu pai foi assassinado em Los Angeles.

94
00:05:06,767 --> 00:05:09,166
[Angie] Andre Montgomery foi
um pouco transitório.

95
00:05:09,167 --> 00:05:10,800
Ele estava morando em
Flórida às vezes,

96
00:05:10,801 --> 00:05:12,999
ele morava no Texas às vezes,

97
00:05:13,000 --> 00:05:14,399
e então, finalmente, ele apareceu

98
00:05:14,400 --> 00:05:16,334
morar em St.
por um pouquinho.

99
00:05:17,901 --> 00:05:19,766
[André]
Andre mudou-se para St.

100
00:05:19,767 --> 00:05:23,533
para se aproximar de sua avó.

101
00:05:23,534 --> 00:05:26,233
Ela era famosa, ela tinha
um negócio de sucesso.

102
00:05:26,234 --> 00:05:28,067
Ele estava procurando
esse tipo de vida.

103
00:05:29,801 --> 00:05:30,900
[David] Conversando com seus amigos,

104
00:05:30,901 --> 00:05:34,233
eles o descreveram como gentil
de um palhaço de classe.

105
00:05:34,234 --> 00:05:39,700
Ele era um aspirante
produtor musical, rapper.

106
00:05:39,701 --> 00:05:42,199
Eu acho que ele queria ser um
parte de algo maior.

107
00:05:42,200 --> 00:05:44,500
[notícias]
Senhorita Robbie estrelou
o reality show

108
00:05:44,501 --> 00:05:46,333
nomeado após o restaurante,

109
00:05:46,334 --> 00:05:49,533
que durou cinco anos
a Rede Oprah Winfrey.

110
00:05:49,534 --> 00:05:52,366
Muitas pessoas cresceram

111
00:05:52,367 --> 00:05:55,500
com esta Sweetie Pie's
restaurante

112
00:05:55,501 --> 00:05:59,399
e com esse show
no fundo,

113
00:05:59,400 --> 00:06:00,833
faz parte do tipo
estrutura da comunidade aqui.

114
00:06:00,834 --> 00:06:04,399
[David] Apresentava Robbie
Montgomery como a matriarca.

115
00:06:04,400 --> 00:06:08,967
O filho dela, Tim Norman, era lindo
muito os personagens principais,

116
00:06:08,968 --> 00:06:14,433
mas então você também teve
alguns outros membros da família

117
00:06:14,434 --> 00:06:15,100
como André Montgomery.

118
00:06:17,100 --> 00:06:18,900
[Joni] Quando Andre se mudou
para São Luís,

119
00:06:18,901 --> 00:06:22,833
ele também passou muito
tempo com seu tio, Tim.

120
00:06:22,834 --> 00:06:26,333
Tim Norman era irmão de seu pai

121
00:06:26,334 --> 00:06:28,267
e o único irmão sobrevivente.

122
00:06:29,534 --> 00:06:32,166
Robbie Montgomery foi
A mãe de Tim Norman

123
00:06:32,167 --> 00:06:35,700
e André Montgomery
era sobrinho de Tim Norman

124
00:06:35,701 --> 00:06:38,800
e Robbie Montgomery
neto.

125
00:06:38,801 --> 00:06:40,433
Tim Norman disse
que ele queria ser

126
00:06:40,434 --> 00:06:44,466
uma figura paterna para Andre
e disse à mãe de Andre,

127
00:06:44,467 --> 00:06:49,032
"Ei, ele teria um ótimo
vida aqui em St. Louis.

128
00:06:49,033 --> 00:06:54,299
Poderíamos ajudá-lo a ir para a escola,
ajudá-lo a conseguir aulas de música."

129
00:06:54,300 --> 00:06:58,032
[Justina] Tim Norman era alguém
que a mãe do André sabia

130
00:06:58,033 --> 00:06:59,333
e confiável.

131
00:06:59,334 --> 00:07:04,166
Ela confiou a ele
cuidando de André Montgomery.

132
00:07:04,167 --> 00:07:07,600
[Kristin] No programa,
Tim Norman é encantador.

133
00:07:07,601 --> 00:07:12,132
Ele é um pouco
de um doce falador.

134
00:07:12,133 --> 00:07:16,166
Ele tem um muito
relacionamento afetuoso com
seu sobrinho.

135
00:07:16,167 --> 00:07:18,133
Mas ele tem
um passado criminoso.

136
00:07:20,701 --> 00:07:23,833
Seu irmão também foi
assassinado em Los Angeles,

137
00:07:23,834 --> 00:07:26,399
então um pouco de trauma aí.

138
00:07:26,400 --> 00:07:31,032
A história do Tim é muito interessante

139
00:07:31,033 --> 00:07:33,600
porque ele foi condenado em
uma idade muito jovem de roubo

140
00:07:33,601 --> 00:07:35,999
e passei vários
anos na prisão.

141
00:07:36,000 --> 00:07:37,533
E aos 17 anos,

142
00:07:37,534 --> 00:07:39,999
ele realmente foi para
prisão por 10 anos

143
00:07:40,000 --> 00:07:42,200
em algumas acusações de assalto à mão armada.

144
00:07:44,334 --> 00:07:46,066
De repente, movendo-se
em um ambiente

145
00:07:46,067 --> 00:07:48,166
onde ele está se encontrando
Oprah Winfrey,

146
00:07:48,167 --> 00:07:50,500
e ele está conversando
no restaurante,

147
00:07:50,501 --> 00:07:53,166
e ele é meio que uma peruca grande,

148
00:07:53,167 --> 00:07:56,766
Eu me pergunto quanto
emocionalmente, cognitivamente,

149
00:07:56,767 --> 00:08:01,867
ele estava pronto para esses tipos
de cargos de responsabilidade.

150
00:08:01,868 --> 00:08:04,967
[Kristin] Andre e seu tio
estavam muito próximos.

151
00:08:04,968 --> 00:08:08,833
E no show, eles têm
isso, o que parece ser

152
00:08:08,834 --> 00:08:13,266
um muito carinhoso,
relacionamento amoroso.

153
00:08:13,267 --> 00:08:14,399
Mas havia um
relacionamento inteiro

154
00:08:14,400 --> 00:08:15,767
acontecendo por trás disso.

155
00:08:26,234 --> 00:08:29,433
[narrador]
Em 2015,
"Bem-vindo ao Sweetie Pie's"

156
00:08:29,434 --> 00:08:32,501
está em sua quinta temporada
a Rede Oprah Winfrey.

157
00:08:33,868 --> 00:08:38,533
Tim Norman e Andre Montgomery
são nomes familiares.

158
00:08:38,534 --> 00:08:41,633
Por volta dessa época,
André tem 21 anos.

159
00:08:41,634 --> 00:08:47,199
Ele está começando a querer você
afirmar sua própria independência.

160
00:08:47,200 --> 00:08:50,633
E embora Tim tenha servido
como uma figura paterna

161
00:08:50,634 --> 00:08:51,533
até este ponto,

162
00:08:51,534 --> 00:08:53,767
Andre quer ser dono de si mesmo.

163
00:08:55,734 --> 00:09:01,466
A certa altura, sua mãe, úRobbie,
despede-o do show

164
00:09:01,467 --> 00:09:05,867
porque ele bate no André
e outro primo.

165
00:09:05,868 --> 00:09:09,366
E seu raciocínio é que
ele os está disciplinando,

166
00:09:09,367 --> 00:09:10,566
mas todos ao seu redor

167
00:09:10,567 --> 00:09:13,299
pensei que parecia
abuso físico para eles.

168
00:09:13,300 --> 00:09:17,500
[narrador]
Um clipe da série
quatro de "Sweetie Pie's"

169
00:09:17,501 --> 00:09:19,166
mostra o resultado de
anú confronto infame

170
00:09:19,167 --> 00:09:22,700
entre Tim Norman
e André Montgomery.

171
00:09:22,701 --> 00:09:23,733
E ele me bateu no peito.

172
00:09:23,734 --> 00:09:25,132
[Robbie] No escritório,
no restaurante?

173
00:09:25,133 --> 00:09:26,399
Que f.♪.♪. ♪
há de errado com ele?

174
00:09:26,400 --> 00:09:29,366
[narrador]
Depois de aprender
O ataque de Tim a Andre,

175
00:09:29,367 --> 00:09:31,900
Robbie Montgomery
confronta seu filho.

176
00:09:31,901 --> 00:09:34,033
[Robbie] Colocando as mãos
nele, isso não está certo.

177
00:09:35,200 --> 00:09:36,666
Isso não está certo.

178
00:09:36,667 --> 00:09:40,567
Eu demiti Tim porque acho
ele fez um movimento errado.

179
00:09:41,701 --> 00:09:43,399
E então novamente,
temos uma situação

180
00:09:43,400 --> 00:09:45,132
onde ele é preso por agressão

181
00:09:45,133 --> 00:09:48,700
em outro funcionário
do restaurante,

182
00:09:48,701 --> 00:09:49,633
onde esse funcionário
está falando com ele

183
00:09:49,634 --> 00:09:51,399
sobre uma questão de salário.

184
00:09:51,400 --> 00:09:55,299
E você sabe, a resposta de Tim
é ficar com raiva

185
00:09:55,300 --> 00:09:57,066
e bateu na cara dessa pessoa.

186
00:09:57,067 --> 00:10:02,566
Então há claramente uma história
onde ele também não é capaz

187
00:10:02,567 --> 00:10:06,066
ou não está disposto a
lidar com conflitos

188
00:10:06,067 --> 00:10:09,266
ou lidar com situações
ele não gosta.

189
00:10:09,267 --> 00:10:12,333
[narrador]
Ansioso para provar que ele pode
ter sucesso sozinho,

190
00:10:12,334 --> 00:10:15,933
Tim Norman começa a abrir
seus próprios restaurantes.

191
00:10:15,934 --> 00:10:20,500
Em algum momento, Tim decidiu
que ele queria expandir

192
00:10:20,501 --> 00:10:23,266
suas oportunidades de negócios.

193
00:10:23,267 --> 00:10:25,900
Então ele começou a abrir
Restaurantes de Sweetie Pie

194
00:10:25,901 --> 00:10:27,600
sozinho.

195
00:10:27,601 --> 00:10:33,666
A personalidade pública de Tim wasú
o da riqueza e da celebridade

196
00:10:33,667 --> 00:10:35,399
e vivendo isso.

197
00:10:35,400 --> 00:10:37,833
Essas estrelas da realidade estão sob

198
00:10:37,834 --> 00:10:41,566
uma quantidade intensa de pressão
parecer rico.

199
00:10:41,567 --> 00:10:43,099
Eles deveriam
ter bons carros,

200
00:10:43,100 --> 00:10:45,500
usar belas joias,
tenho Rolex.

201
00:10:45,501 --> 00:10:48,399
Tim Norman está agora sob
pressão financeira.

202
00:10:48,400 --> 00:10:50,266
Ele estava realmente em
ruína financeira.

203
00:10:50,267 --> 00:10:52,266
Sua dívida de cartão de crédito
era astronômico.

204
00:10:52,267 --> 00:10:55,666
Ele tinha carros luxuosos e exibia
muito dinheiro por aí,

205
00:10:55,667 --> 00:10:58,166
mas nada disso era real.

206
00:10:58,167 --> 00:11:00,032
[narrador]
Numa noite de verão
em 2015,

207
00:11:00,033 --> 00:11:03,500
a casa de Robbie Montgomery,

208
00:11:03,501 --> 00:11:05,233
A mãe de Tim e
Avó de André,

209
00:11:05,234 --> 00:11:07,533
está arrombado.

210
00:11:07,534 --> 00:11:08,800
[Davi] Em 2015,

211
00:11:08,801 --> 00:11:11,199
Robbie Montgomery
tinha feito uma viagem para fora da cidade.

212
00:11:11,200 --> 00:11:13,266
Quando ela voltou para casa,

213
00:11:13,267 --> 00:11:17,299
ela descobriu que sua casa tinha
foi assaltado.

214
00:11:17,300 --> 00:11:19,767
Os agressores cortaram
almofadas abertas do sofá,

215
00:11:21,100 --> 00:11:22,534
saquearam a casa.

216
00:11:23,567 --> 00:11:26,366
Havia pelo menos
$ 200.000 em dinheiro

217
00:11:26,367 --> 00:11:28,132
que supostamente foi roubado.

218
00:11:28,133 --> 00:11:30,299
Tim ficou muito chateado.

219
00:11:30,300 --> 00:11:32,500
[narrador]
Tim Norman diz
ele tem suspeitas

220
00:11:32,501 --> 00:11:35,700
sobre quem pode ser o responsável.

221
00:11:35,701 --> 00:11:38,032
Tim Norman muito
disse publicamente às pessoas

222
00:11:38,033 --> 00:11:42,233
que ele acreditava que Andre era
responsável por este roubo.

223
00:11:42,234 --> 00:11:46,066
E como resultado, André
Montgomery ficou com medo

224
00:11:46,067 --> 00:11:48,132
e deixou St.

225
00:11:48,133 --> 00:11:49,833
[André]
Andre foi para a Flórida porque

226
00:11:49,834 --> 00:11:53,933
ele meio que queria evitar o
drama que Tim estava causando.

227
00:11:53,934 --> 00:11:57,166
Ele estava na praia, na verdade não
vivendo o estilo de vida de alguém

228
00:11:57,167 --> 00:11:58,800
que acabou de assaltar uma casa

229
00:11:58,801 --> 00:12:01,099
e roubou centenas de
milhares de dólares,

230
00:12:01,100 --> 00:12:02,233
que é o que Tim Norman

231
00:12:02,234 --> 00:12:05,166
o tinha acusado
de fazer naquele momento.

232
00:12:05,167 --> 00:12:07,333
[narrador]
A pedido de
sua avó,

233
00:12:07,334 --> 00:12:09,266
em março do ano seguinte,

234
00:12:09,267 --> 00:12:11,999
André Montgomery concorda
voltar

235
00:12:12,000 --> 00:12:14,433
e enfrentar as acusações.

236
00:12:14,434 --> 00:12:16,800
André Montgomery
voltou para St.

237
00:12:16,801 --> 00:12:20,032
fazer um polígrafo
exame para limpar seu nome

238
00:12:20,033 --> 00:12:21,500
no roubo.

239
00:12:21,501 --> 00:12:23,433
Depois que a polícia falou com ele,

240
00:12:23,434 --> 00:12:26,399
eles finalmente limparam
ele naquela investigação.

241
00:12:26,400 --> 00:12:28,600
Tim Norman certamente
queria que todos acreditassem

242
00:12:28,601 --> 00:12:32,800
que Andre Montgomery era
responsável por esse roubo.

243
00:12:32,801 --> 00:12:34,666
Até hoje não sabemos
quem cometeu esse roubo.

244
00:12:34,667 --> 00:12:37,199
[narrador]
Dentro de dias
voltando para St.

245
00:12:37,200 --> 00:12:38,433
para limpar seu nome,

246
00:12:38,434 --> 00:12:40,467
Andre Montgomery é morto a tiros.

247
00:12:44,934 --> 00:12:49,434
E pelos próximos três anos,
seu assassinato permanece sem solução.

248
00:12:52,000 --> 00:12:53,467
[notícias]
Até agora, nenhuma prisão.

249
00:12:56,567 --> 00:12:59,633
Você tem um bairro que
tem histórico de crimes,

250
00:12:59,634 --> 00:13:02,666
e então pode ser muito fácil
para marcar isso

251
00:13:02,667 --> 00:13:06,933
pois isso deve ser algum
tipo de passeio

252
00:13:06,934 --> 00:13:10,933
ou isso deve ser algum tipo
de problema relacionado às drogas.

253
00:13:10,934 --> 00:13:13,733
Não houve testemunhas oculares
quem poderia identificar

254
00:13:13,734 --> 00:13:15,533
quem foi o atirador.

255
00:13:15,534 --> 00:13:17,666
Eles nunca poderiam
identificar quem foi

256
00:13:17,667 --> 00:13:22,733
que Andre estava saindo para se encontrar
em resposta a este telefonema.

257
00:13:22,734 --> 00:13:25,534
Quase teve a aparência
de um tiroteio.

258
00:13:28,200 --> 00:13:30,700
O que precisava era
tempo e recursos,

259
00:13:30,701 --> 00:13:33,166
e infelizmente em
a cidade de São Luís,

260
00:13:33,167 --> 00:13:35,466
a unidade de homicídios é
gravemente insuficiente

261
00:13:35,467 --> 00:13:37,434
e tremendamente sobrecarregado.

262
00:13:38,667 --> 00:13:40,333
[narrador]ú André
A mãe de Montgomery

263
00:13:40,334 --> 00:13:44,299
se recusa a desistir de você
encontrar o assassino de seu filho.

264
00:13:44,300 --> 00:13:47,299
A mãe de Andre Montgomery
continuei ligando para a Homicídios

265
00:13:47,300 --> 00:13:49,466
e ela estava determinada
para você falar com alguém no telefone

266
00:13:49,467 --> 00:13:51,999
quem iria ajudar
com o caso do filho.

267
00:13:52,000 --> 00:13:56,233
Ela estava preocupada que seu filho
pode se tornar uma estatística, um
número,

268
00:13:56,234 --> 00:13:57,633
e ela não queria
isso aconteça.

269
00:13:57,634 --> 00:13:59,601
E ela teve sorte o suficiente
para pegar Dave Rudolph.

270
00:14:01,467 --> 00:14:05,066
Eu fui transferido para
Homicídio em 2019.

271
00:14:05,067 --> 00:14:06,466
Quase imediatamente,

272
00:14:06,467 --> 00:14:09,233
Fui abordado por
um dos meus supervisores

273
00:14:09,234 --> 00:14:12,733
quem me entregou André
Relatório policial de Montgomery

274
00:14:12,734 --> 00:14:13,833
documentando seu assassinato.

275
00:14:13,834 --> 00:14:17,767
E me disseram para tomar um
novo olhar para o caso.

276
00:14:19,701 --> 00:14:23,099
acho que se destacou
para você os investigadores originais

277
00:14:23,100 --> 00:14:25,266
que algo estava
desligado neste caso

278
00:14:25,267 --> 00:14:28,466
porque o alvo
natureza, ele recebeu uma ligação,

279
00:14:28,467 --> 00:14:29,500
ele saiu,

280
00:14:29,501 --> 00:14:32,833
e então ele foi
imediatamente assassinado.

281
00:14:32,834 --> 00:14:34,600
[narrador]ú As
os investigadores vão mais fundo,

282
00:14:34,601 --> 00:14:38,266
eles descobrem uma sérieú
de apólices de seguro de vida

283
00:14:38,267 --> 00:14:40,633
tirado da vida de André.

284
00:14:40,634 --> 00:14:44,567
Os detetives tomaram conhecimento
algumas apólices de seguro de vida

285
00:14:45,501 --> 00:14:47,366
sobre a vida de Andre Montgomery,

286
00:14:47,367 --> 00:14:50,066
e todos os beneficiários
dessas políticas

287
00:14:50,067 --> 00:14:51,501
foram listados como Tim Norman.

288
00:14:54,400 --> 00:14:58,733
Eles foram contatados por
uma companhia de seguros de vida

289
00:14:58,734 --> 00:15:02,199
tentando determinar se Tim
era uma pessoa de interesse

290
00:15:02,200 --> 00:15:03,733
porque eles eram
tentando descobrir

291
00:15:03,734 --> 00:15:06,700
se eles deveriam pagar o
receita de seguro de vida

292
00:15:06,701 --> 00:15:08,933
para Tim Norman.

293
00:15:08,934 --> 00:15:11,166
Foi um total de US$ 450 mil.

294
00:15:11,167 --> 00:15:12,700
[narrador]
O homem ajudando Tim Norman

295
00:15:12,701 --> 00:15:17,299
organizar essas políticas é
seu próprio agente de seguros.

296
00:15:17,300 --> 00:15:19,299
Wally Yaghnam é Wally Milhões.

297
00:15:19,300 --> 00:15:21,433
Ele era um produtor musical.

298
00:15:21,434 --> 00:15:25,867
Ele está na indústria do rap.

299
00:15:25,868 --> 00:15:30,266
E ele era o seguro
agente que facilitou

300
00:15:30,267 --> 00:15:31,767
essas apólices de seguro de vida.

301
00:15:35,033 --> 00:15:37,366
E quando a polícia descobriu

302
00:15:37,367 --> 00:15:42,066
que apenas dias depois
seu sobrinho foi morto a tiros,

303
00:15:42,067 --> 00:15:45,066
morto por alguém,

304
00:15:45,067 --> 00:15:50,500
seu tio pede uma vida
apólice de seguro imediatamente.

305
00:15:50,501 --> 00:15:51,767
Há algo aqui em cima.

306
00:15:54,167 --> 00:15:55,867
Sempre que alguém começa a se inscrever

307
00:15:55,868 --> 00:15:59,333
por cinco vidas múltiplas
apólices de seguro,

308
00:15:59,334 --> 00:16:01,233
políticas multimilionárias,

309
00:16:01,234 --> 00:16:03,967
em alguém com quem eles
não tenho finanças
relacionamento,

310
00:16:03,968 --> 00:16:06,534
você tem que perguntar por quê.

311
00:16:14,334 --> 00:16:15,633
[narrador]
Notícias de que Tim Norman

312
00:16:15,634 --> 00:16:18,566
tinha feito um seguro de vida
políticas para seu sobrinho,

313
00:16:18,567 --> 00:16:21,399
combinado com rumores
ele culpou André

314
00:16:21,400 --> 00:16:24,266
por um assalto em
A casa da senhorita Robbie,

315
00:16:24,267 --> 00:16:26,666
levanta suspeitas policiais.

316
00:16:26,667 --> 00:16:28,733
Tim Norman exerceu
muito esforço

317
00:16:28,734 --> 00:16:30,967
fazer as pessoas acreditarem
que André Montgomery

318
00:16:30,968 --> 00:16:34,767
foi responsável pela
assalto à casa de Robbie Montgomery
casa.

319
00:16:36,033 --> 00:16:38,333
André Montgomery
começou a pegar

320
00:16:38,334 --> 00:16:41,132
que ele pode estar recebendo
emoldurado por algo

321
00:16:41,133 --> 00:16:43,166
que ele não fez.

322
00:16:43,167 --> 00:16:48,566
E ele sai de St. Louis
porque ele está começando a se tornar
com medo

323
00:16:48,567 --> 00:16:50,167
que seu tio é
armando para ele.

324
00:16:51,501 --> 00:16:53,566
A certa altura,
ele até conta para a mãe

325
00:16:53,567 --> 00:16:56,566
que ele tem medo de que seu
tio está procurando por ele.

326
00:16:56,567 --> 00:16:59,067
Ele tem medo que seu tio
vai machucá-lo.

327
00:17:01,701 --> 00:17:06,366
Ele também disse ao Departamento de Polícia de St. Louis
que ele acredita que seu tio

328
00:17:06,367 --> 00:17:08,634
está por trás deste roubo.

329
00:17:12,000 --> 00:17:13,600
Não apareceu de forma alguma,
forma ou forma

330
00:17:13,601 --> 00:17:16,066
ele tinha alguma coisa para fazer
com o roubo,

331
00:17:16,067 --> 00:17:18,566
mas André tinha
expresso às pessoas

332
00:17:18,567 --> 00:17:22,266
que ele estava mortalmente
com medo de Tim.

333
00:17:22,267 --> 00:17:26,867
Através das próprias palavras de André,
ele disse que Tim estava atrás dele,

334
00:17:26,868 --> 00:17:29,501
e ele estava com medo de que
Tim ia matá-lo.

335
00:17:31,934 --> 00:17:35,700
[Joni] Robbie tinha essencialmente
principalmente dois herdeiros.

336
00:17:35,701 --> 00:17:38,833
Ela tinha Tim, seu filho,
e então ela teve Andre,

337
00:17:38,834 --> 00:17:42,867
quem era o único filho
de seu outro filho.

338
00:17:42,868 --> 00:17:47,066
Mas eu acho que houve
muito ressentimento subjacente

339
00:17:47,067 --> 00:17:49,533
que Tim tinha para Andre

340
00:17:49,534 --> 00:17:54,233
sobre como sua mãe se sentia
sobre seu neto

341
00:17:54,234 --> 00:17:55,334
e adorava ele.

342
00:17:56,934 --> 00:17:59,633
[narrador]
Mas como a polícia
investigar possíveis links

343
00:17:59,634 --> 00:18:02,933
entre Tim Norman e
o assassinato de seu sobrinho,

344
00:18:02,934 --> 00:18:06,833
o caso leva um
virada inesperada

345
00:18:06,834 --> 00:18:09,199
e um novo nome entra no quadro.

346
00:18:09,200 --> 00:18:11,466
[David] Travell Hill é um
membro de gangue local.

347
00:18:11,467 --> 00:18:14,399
Ele morava na região de
a Sweetie Pie original

348
00:18:14,400 --> 00:18:16,567
no Parque Florestal
Bairros do Sudeste.

349
00:18:19,033 --> 00:18:23,766
O que realmente começa a despertar
o interesse dos investigadores,

350
00:18:23,767 --> 00:18:29,500
uma de suas primeiras pistas
é um telefonema de prisão

351
00:18:29,501 --> 00:18:32,366
entre Travell Hill
e seu irmão,

352
00:18:32,367 --> 00:18:34,266
quem está encarcerado.

353
00:18:34,267 --> 00:18:38,633
Foi gravado porque
foi um telefonema na prisão,

354
00:18:38,634 --> 00:18:40,600
e durante essa conversa,
ele estava falando sobre

355
00:18:40,601 --> 00:18:45,433
como ele matou
André Montgomery Jr.

356
00:18:45,434 --> 00:18:48,166
[gravação telefônica indistinta]

357
00:18:48,167 --> 00:18:51,500
E então eles começaram
para olhar, você sabe,

358
00:18:51,501 --> 00:18:56,633
Travell Hill, e
eles o questionaram.

359
00:18:56,634 --> 00:18:57,766
[narrador]
Quando detetives
pergunta Travell Hill

360
00:18:57,767 --> 00:19:00,433
sobre as afirmações que ele fez
naquela chamada de prisão,

361
00:19:00,434 --> 00:19:02,133
ele faz uma admissão chocante.

362
00:19:03,634 --> 00:19:06,032
Ele não agiu sozinho.

363
00:19:06,033 --> 00:19:10,967
Ele diz a eles que ele foi acompanhado por
uma mulher chamada Terica Ellis.

364
00:19:10,968 --> 00:19:13,266
Terica Ellis era uma stripper.

365
00:19:13,267 --> 00:19:14,666
Ela era uma dançarina exótica

366
00:19:14,667 --> 00:19:16,867
que teve muito
lutas em sua vida.

367
00:19:16,868 --> 00:19:20,233
[Joni] Havia um exótico
local de dança,

368
00:19:20,234 --> 00:19:22,333
clube de strip, perto de St. Louis.

369
00:19:22,334 --> 00:19:25,900
E esse era um lugar onde
Terica Ellis trabalhava frequentemente

370
00:19:25,901 --> 00:19:27,199
e encontraria clientes.

371
00:19:27,200 --> 00:19:29,166
[narrador]
Enquanto os detetives cavam
em Terica Ellis,

372
00:19:29,167 --> 00:19:32,266
eles descobrem uma teia
de conexões

373
00:19:32,267 --> 00:19:34,266
ligando-a a Travell Hill

374
00:19:34,267 --> 00:19:37,100
e de volta ao tio de Andre,
Tim Norman.

375
00:19:39,467 --> 00:19:42,633
Então, segundo todos os relatos, Travell Hill

376
00:19:42,634 --> 00:19:46,132
e seu companheiro de gangue
membros conheceram Tim Norman

377
00:19:46,133 --> 00:19:48,601
de trabalhar no
área de Sweetie Pie's.

378
00:19:49,868 --> 00:19:52,666
Terica Ellis era alguém
que Tim Norman sabia

379
00:19:52,667 --> 00:19:55,132
porque ela era
uma dançarina exótica.

380
00:19:55,133 --> 00:19:58,466
Ela iria para clubes de strip

381
00:19:58,467 --> 00:20:00,099
no St.
área nos finais de semana,

382
00:20:00,100 --> 00:20:04,533
e ela conheceu Tim Normanú
frequentemente através disso.

383
00:20:04,534 --> 00:20:06,933
Na ocasião, ela
conheça também Tim Norman

384
00:20:06,934 --> 00:20:09,667
por sexo em troca de dinheiro.

385
00:20:11,167 --> 00:20:13,199
Isso foi principalmente
o relacionamento deles,

386
00:20:13,200 --> 00:20:16,366
e eles meio que mantiveram
toque ao longo dos anos.

387
00:20:16,367 --> 00:20:19,967
Ela teve uma experiência realmente terrível
infância traumática,

388
00:20:19,968 --> 00:20:22,366
e Tim Norman, eu acho,
parecia-lhe um bilhete

389
00:20:22,367 --> 00:20:23,967
para algo que
pode ser melhor.

390
00:20:23,968 --> 00:20:26,666
Ele concordou em ajudá-la
começar seu pequeno negócio.

391
00:20:26,667 --> 00:20:30,733
E então, depois que ele conseguiu
ela é bem confortável,

392
00:20:30,734 --> 00:20:35,399
ele perguntou se ela
entraria em contato com Andre

393
00:20:35,400 --> 00:20:37,633
pelo Instagram e peça para
encontrar-se, o que ela fez.

394
00:20:37,634 --> 00:20:40,501
E então ela começou a enviar mensagens
com André Montgomery.

395
00:20:43,601 --> 00:20:48,299
Os amigos de Andre sabiam
que ele conheceu uma stripper

396
00:20:48,300 --> 00:20:50,933
em um clube no fim de semana anterior.

397
00:20:50,934 --> 00:20:55,533
Ela meio que estava fora do
azul começou a enviar mensagens para ele

398
00:20:55,534 --> 00:20:57,600
no início do dia
antes de morrer,

399
00:20:57,601 --> 00:21:02,199
e ele estava falando sobre
encontrá-la mais tarde naquela noite.

400
00:21:02,200 --> 00:21:04,132
[Verona]
Tim era uma pessoa inteligente.

401
00:21:04,133 --> 00:21:06,333
Ele não era um idiota de forma alguma.

402
00:21:06,334 --> 00:21:09,633
Ele foi muito atencioso.

403
00:21:09,634 --> 00:21:11,534
Ele está tramando, ele está
planejando, ele está pensando em três
passos à frente.

404
00:21:13,100 --> 00:21:14,800
Travell Hill diz a eles

405
00:21:14,801 --> 00:21:18,166
que um amigo em comum
dele e de Tim Norman

406
00:21:18,167 --> 00:21:19,666
tinha entrado em contato com ele

407
00:21:19,667 --> 00:21:23,266
sobre potencialmente matar
André Montgomery,

408
00:21:23,267 --> 00:21:26,199
e isso
ela estaria coordenando

409
00:21:26,200 --> 00:21:28,166
esse tipo de assassinato de aluguel,

410
00:21:28,167 --> 00:21:30,299
porque ele concordou
faça isso, é claro.

411
00:21:30,300 --> 00:21:32,734
E então isso realmente
começa tudo.

412
00:21:33,734 --> 00:21:36,000
Então ele derrama o feijão.

413
00:21:39,200 --> 00:21:40,700
[narrador]
Travell Hill diz à polícia

414
00:21:40,701 --> 00:21:44,666
ele foi contratado para matar
André Montgomery

415
00:21:44,667 --> 00:21:47,066
e aquela Terica Ellis
atraiu-o para fora,

416
00:21:47,067 --> 00:21:50,800
tudo sob a direção
do tio Tim Norman.

417
00:21:50,801 --> 00:21:54,399
Em agosto de 2020,
estão todos presos

418
00:21:54,400 --> 00:21:57,900
em conexão com
O assassinato de André.

419
00:21:57,901 --> 00:22:00,666
[notícias]
Norman é
cobrado na comissão de um
assassinato de aluguel.

420
00:22:00,667 --> 00:22:05,800
Moradora de Memphis, Terica Ellis, ú
Suposto cúmplice de Norman,

421
00:22:05,801 --> 00:22:07,099
também enfrenta a mesma acusação.

422
00:22:07,100 --> 00:22:09,933
De acordo com documentos de cobrança

423
00:22:09,934 --> 00:22:11,366
na noite de
14 de março de 2016,

424
00:22:11,367 --> 00:22:15,700
André Montgomery caminhou
lá fora para atender uma chamada,

425
00:22:15,701 --> 00:22:18,099
e foi então que ele estava
baleado e morto.

426
00:22:18,100 --> 00:22:21,066
Tim Norman, ele era muito
estóico durante sua prisão,

427
00:22:21,067 --> 00:22:23,333
não agiu muito surpreso,

428
00:22:23,334 --> 00:22:25,767
e ele invocou seu direito
permanecer em silêncio.

429
00:22:27,267 --> 00:22:29,967
eu olho para isso
foto de Tim Norman,

430
00:22:29,968 --> 00:22:31,766
e ele ainda está sorrindo.

431
00:22:31,767 --> 00:22:34,800
Ele tem aquele grande sorriso.

432
00:22:34,801 --> 00:22:37,933
[notícias]
Filho de Montgomery, você
James Tim Norman, 41 anos

433
00:22:37,934 --> 00:22:39,933
agora é cobrado em conexão

434
00:22:39,934 --> 00:22:41,533
com um plano de assassinato de aluguel

435
00:22:41,534 --> 00:22:44,967
isso deixou seu próprio sobrinho morto.

436
00:22:44,968 --> 00:22:48,466
[Kristin] Ele está sorrindo nisso
foto como se nada estivesse errado.

437
00:22:48,467 --> 00:22:51,500
Ele ainda tem aquele público
pessoa.

438
00:22:51,501 --> 00:22:54,199
[notícias]
Esta manhã atú
Estrela de reality show de St.

439
00:22:54,200 --> 00:22:56,233
está de volta aos holofotes
pelas razões erradas.

440
00:22:56,234 --> 00:22:59,999
Tim Norman, que estrelou
com sua família no show,

441
00:23:00,000 --> 00:23:01,466
"Bem-vindo ao Sweetie Pie's",

442
00:23:01,467 --> 00:23:03,867
é acusado de conspirar
Assassinato de seu sobrinho em 2016,

443
00:23:03,868 --> 00:23:05,967
André Montgomery Jr.

444
00:23:05,968 --> 00:23:08,299
[repórter]
Todos os réus permanecem
sob custódia federal

445
00:23:08,300 --> 00:23:09,634
enquanto aguardam suas provações.

446
00:23:11,434 --> 00:23:15,800
[David] Robbie Montgomery é colocado
em uma posição inimaginável.

447
00:23:15,801 --> 00:23:19,800
Por um lado, há evidências
mostrando que seu filho

448
00:23:19,801 --> 00:23:21,099
teve seu neto assassinado.

449
00:23:21,100 --> 00:23:23,766
Por outro lado,
ainda é o filho dela.

450
00:23:23,767 --> 00:23:27,366
Na verdade eu falei com
Mãe de André Montgomery,

451
00:23:27,367 --> 00:23:29,867
e ela sempre sentiu
como Tim Norman

452
00:23:29,868 --> 00:23:31,299
estava com ciúmes do filho

453
00:23:31,300 --> 00:23:34,733
por causa desse relacionamento
entre Robbie e André.

454
00:23:34,734 --> 00:23:37,233
[Joni] Acho que isso causa um
muito caos na família.

455
00:23:37,234 --> 00:23:40,933
E eu acho que se você é Robbie,

456
00:23:40,934 --> 00:23:42,734
o que você faz com a lealdade
você tem para seu filho?

457
00:23:44,100 --> 00:23:45,500
[narrador]
Para desvendar uma teia de

458
00:23:45,501 --> 00:23:49,999
registros financeiros, digitais
trilhas e comunicações

459
00:23:50,000 --> 00:23:51,333
isso poderia ajudar
resolver o assassinato de Andre,

460
00:23:51,334 --> 00:23:53,167
a polícia traz o FBI.

461
00:23:54,334 --> 00:23:56,933
Eles nos pediram para conseguir
envolvido no caso

462
00:23:56,934 --> 00:24:00,333
porque como o FBI,
conseguimos trazer uma equipe,

463
00:24:00,334 --> 00:24:02,999
pessoas gostam de analistas financeiros

464
00:24:03,000 --> 00:24:04,566
que são realmente capazes de
cavar em registros

465
00:24:04,567 --> 00:24:08,601
e obter uma visão ampla
do que está acontecendo.

466
00:24:09,868 --> 00:24:13,132
Temos registros de
centenas de fornecedores,

467
00:24:13,133 --> 00:24:16,299
provedores financeiros,
provedores de dados,

468
00:24:16,300 --> 00:24:19,433
todos os tipos de registros,

469
00:24:19,434 --> 00:24:23,000
para começar a descobrir quem era
envolvido neste crime.

470
00:24:27,300 --> 00:24:29,233
[David] Ao olhar para o
fotos da cena do crime,

471
00:24:29,234 --> 00:24:31,467
não parecia
ser um assalto de rua.

472
00:24:33,334 --> 00:24:36,466
Roubos de rua,

473
00:24:36,467 --> 00:24:39,666
quando eles vão mal
e alguém morre,

474
00:24:39,667 --> 00:24:42,700
normalmente você encontrará
os bolsos da vítima

475
00:24:42,701 --> 00:24:43,600
virado do avesso.

476
00:24:43,601 --> 00:24:44,666
Você encontrará o seu
jóias faltando.

477
00:24:44,667 --> 00:24:46,566
Você encontrará o seu
carteira faltando.

478
00:24:46,567 --> 00:24:48,100
Nenhum desses itens
estavam faltando.

479
00:24:50,701 --> 00:24:54,566
Eu intimei Tim Norman
registros financeiros.

480
00:24:54,567 --> 00:24:58,800
Foi quando descobri pela primeira vez
uma cobrança em seu cartão de crédito,

481
00:24:58,801 --> 00:25:00,766
que mostrou que
ele estava em St.

482
00:25:00,767 --> 00:25:02,200
no dia do assassinato de André.

483
00:25:05,000 --> 00:25:07,700
Até esse ponto,
ninguém percebeu

484
00:25:07,701 --> 00:25:12,267
que ele tinha um quarto de hotel reservado
para o dia do assassinato de Andre.

485
00:25:16,067 --> 00:25:18,166
Fomos capazes de determinar
que Tim Norman

486
00:25:18,167 --> 00:25:24,666
voou para St. Louis
por volta da meia-noite de 13 de março de
2016,

487
00:25:24,667 --> 00:25:28,032
e que ele estava programado
para partir na noite do
assassinato

488
00:25:28,033 --> 00:25:29,900
por volta das 20h,

489
00:25:29,901 --> 00:25:31,433
mas seu voo atrasou

490
00:25:31,434 --> 00:25:35,299
e não acabou decolando
até, creio eu, meia-noite.

491
00:25:35,300 --> 00:25:36,999
Foi bastante suspeito
isso, você sabe,

492
00:25:37,000 --> 00:25:40,399
alguém que reside em Los Angeles
viria para St. Louis

493
00:25:40,400 --> 00:25:42,733
o dia em que seu sobrinho
acontece de ser assassinado

494
00:25:42,734 --> 00:25:46,566
e depois partir
na noite seguinte.

495
00:25:46,567 --> 00:25:50,800
Esse foi certamente um grande vermelho
bandeira na investigação,

496
00:25:50,801 --> 00:25:55,233
e várias pessoas
no FBI e em Homicídios

497
00:25:55,234 --> 00:25:56,466
estavam tentando puxar os fios

498
00:25:56,467 --> 00:25:59,266
e veja quem estava depositando dinheiro
e em que horários.

499
00:25:59,267 --> 00:26:01,600
O primeiro pagamento
que aprendemos sobre

500
00:26:01,601 --> 00:26:05,900
foram os US$ 10.000 que foram
pago a Terica Ellis.

501
00:26:05,901 --> 00:26:07,132
Ela deposita isso
quantidade de dinheiro

502
00:26:07,133 --> 00:26:09,300
nos dois a três dias
após o assassinato.

503
00:26:10,868 --> 00:26:13,466
[narrador]
O FBI descobre
que um intermediário

504
00:26:13,467 --> 00:26:16,199
foi usado para pagar o assassino.

505
00:26:16,200 --> 00:26:18,967
Então aprendemos que dois
dias após o homicídio,

506
00:26:18,968 --> 00:26:23,466
em 16 de março, um indivíduo
pagou $ 5.000 em dinheiro

507
00:26:23,467 --> 00:26:26,267
na direção de Tim
para Travell Hill.

508
00:26:28,334 --> 00:26:30,066
Ele na verdade
fotografou o dinheiro,

509
00:26:30,067 --> 00:26:33,833
então fomos capazes de
recuperar aquela fotografia.

510
00:26:33,834 --> 00:26:36,299
Foi interessante porque

511
00:26:36,300 --> 00:26:39,500
o dinheiro era
bandado de uma certa maneira

512
00:26:39,501 --> 00:26:43,466
com diferente
elásticos coloridos.

513
00:26:43,467 --> 00:26:45,399
O que fez isso
particularmente útil

514
00:26:45,400 --> 00:26:48,533
foi que as bandas em
o dinheiro era único.

515
00:26:48,534 --> 00:26:51,533
Eles eram coloridos de uma forma
isso deixou bem claro

516
00:26:51,534 --> 00:26:54,166
que o homem que pagou o
o atirador não estava mentindo.

517
00:26:54,167 --> 00:26:59,066
Ele descreveu o dinheiro e
como foi amarrado,

518
00:26:59,067 --> 00:27:00,533
e uma fotografia confirmada
que ele estava dizendo a verdade.

519
00:27:00,534 --> 00:27:02,833
Uma das coisas que estamos
capaz de fazer no FBI

520
00:27:02,834 --> 00:27:06,700
é que somos capazes de obter
grandes quantidades de dados

521
00:27:06,701 --> 00:27:12,800
e ser capaz de analisá-los
de forma rápida e eficaz.

522
00:27:12,801 --> 00:27:14,299
Tim Norman afirmou que ele
tinha um telefone queimador

523
00:27:14,300 --> 00:27:16,299
porque ele teve infidelidades,

524
00:27:16,300 --> 00:27:18,334
porque ele teve um bebê
mamãe na época.

525
00:27:20,567 --> 00:27:23,132
[David] Ele se encontrou
com Térica Ellis.

526
00:27:23,133 --> 00:27:24,933
Eu acredito que foi o dia
do assassinato.

527
00:27:24,934 --> 00:27:31,967
Ele ofereceu a ela US$ 10 mil para
obter uma localização em Andre.

528
00:27:31,968 --> 00:27:34,032
Nesse momento, eles viajaram
para um Walgreens local

529
00:27:34,033 --> 00:27:36,666
e telefones queimadores ativados.

530
00:27:36,667 --> 00:27:39,200
E foi aí que o assassinato
para aluguel realmente aumentou.

531
00:27:41,601 --> 00:27:43,299
[narrador]
No dia do seu assassinato,

532
00:27:43,300 --> 00:27:46,032
André está em contato
com Térica Ellis.

533
00:27:46,033 --> 00:27:51,333
Ela usa flerte, confiança,
e presentes para mantê-lo engajado.

534
00:27:51,334 --> 00:27:52,867
Ela era realmente, por
André Montgomery,

535
00:27:52,868 --> 00:27:55,767
apenas uma garota que ele gostava disso
ele estava conversando.

536
00:27:57,200 --> 00:27:58,366
Ele pensou,
"Isso é muito legal,

537
00:27:58,367 --> 00:27:59,633
essa garota que eu gosto
quem está falando comigo

538
00:27:59,634 --> 00:28:02,633
parece estar disposto
para me dar calças grátis

539
00:28:02,634 --> 00:28:04,099
e venha sair
comigo. Legal."

540
00:28:04,100 --> 00:28:06,399
[David] Andre Montgomery conseguiu
no carro com Terica Ellis.

541
00:28:06,400 --> 00:28:12,299
Ela realmente comprou para ele um
conjunto de jeans de um shopping local.

542
00:28:12,300 --> 00:28:14,633
[André] Terica estava
treinado por Tim

543
00:28:14,634 --> 00:28:17,032
para cobrir seus rastros como
melhor possível.

544
00:28:17,033 --> 00:28:20,500
Uma coisa que ele disse a ela para fazer foi
exclua as mensagens dela no Facebook,

545
00:28:20,501 --> 00:28:22,666
o que ela fez na maior parte,

546
00:28:22,667 --> 00:28:26,566
mas ela não
exclua tudo.

547
00:28:26,567 --> 00:28:28,533
Mesmo se você tentar apagar
sua pegada digital,

548
00:28:28,534 --> 00:28:31,299
nada desaparece para sempre.

549
00:28:31,300 --> 00:28:34,399
O que poderíamos mostrar
está em segundos

550
00:28:34,400 --> 00:28:38,800
do André dando hisú
localização para Terica Ellis,

551
00:28:38,801 --> 00:28:41,299
ela está se virando
e dando essa localização

552
00:28:41,300 --> 00:28:43,233
para seus co-conspiradores.

553
00:28:43,234 --> 00:28:47,433
Dessa forma eles sabem exatamente
onde André está localizado

554
00:28:47,434 --> 00:28:49,534
e onde é o lugar
eles vão matá-lo.

555
00:28:53,033 --> 00:28:56,066
E então eles encontram o telefone do Tim,

556
00:28:56,067 --> 00:28:58,501
e isso leva você para a direita
à sua porta.

557
00:29:01,300 --> 00:29:03,533
[narrador]
Registros telefônicos revelam
Tim Norman

558
00:29:03,534 --> 00:29:06,700
planeja estar fora da cidade no dia
do assassinato de André,

559
00:29:06,701 --> 00:29:10,700
mas os atrasos continuam
ele mais perto de casa.

560
00:29:10,701 --> 00:29:12,099
O plano original
foi aquele Tim Norman

561
00:29:12,100 --> 00:29:15,500
ia deixar St. Louis
antes deste assassinato acontecer.

562
00:29:15,501 --> 00:29:18,666
No entanto, houve
um atraso em seus voos

563
00:29:18,667 --> 00:29:20,433
e enquanto está sentado, ele estava
sentado em um avião

564
00:29:20,434 --> 00:29:22,667
ou no aeroporto quando
André foi assassinado.

565
00:29:25,467 --> 00:29:28,766
Quando a polícia encontrou
fora que apenas alguns dias

566
00:29:28,767 --> 00:29:31,900
depois que seu sobrinho foi morto a tiros,

567
00:29:31,901 --> 00:29:35,333
morto por alguém,

568
00:29:35,334 --> 00:29:39,501
seu tio pede um
apólice de seguro de vida.

569
00:29:40,734 --> 00:29:44,099
Isto para a polícia,
não está combinando.

570
00:29:44,100 --> 00:29:47,199
Os investigadores olharam
o corretor de seguros,

571
00:29:47,200 --> 00:29:48,999
Amigo do Tim, envolvido nisso.

572
00:29:49,000 --> 00:29:52,466
E eles notaram que havia
foram transações entre Tim

573
00:29:52,467 --> 00:29:55,233
e este corretor de seguros.

574
00:29:55,234 --> 00:29:58,500
Wally é como eu chamo
o cara da fraude de palha.

575
00:29:58,501 --> 00:30:03,299
Ele é o cara que o ajuda
obter as apólices de seguro.

576
00:30:03,300 --> 00:30:06,933
Tim Norman, com a ajuda
de um corretor de seguros,

577
00:30:06,934 --> 00:30:08,566
um amigo dele,

578
00:30:08,567 --> 00:30:12,333
eles inflacionaram quanto
André valia a pena.

579
00:30:12,334 --> 00:30:15,933
Quanto mais vale o André,

580
00:30:15,934 --> 00:30:20,701
mais dinheiro alguém teria
obter se Andre morreu.

581
00:30:22,501 --> 00:30:26,366
Se Montgomery morresse
por um acidente,

582
00:30:26,367 --> 00:30:28,433
o homicídio está incluído nisso,

583
00:30:28,434 --> 00:30:31,132
ele receberia ainda mais,

584
00:30:31,133 --> 00:30:32,566
o que foi interessante.

585
00:30:32,567 --> 00:30:35,500
Além disso, outra coisa estava lá
também era um plano de prazo de 10 anos.

586
00:30:35,501 --> 00:30:37,633
Esses foram os $ 50.000 adicionais

587
00:30:37,634 --> 00:30:39,733
que se ele morresse em
aquele período de 10 anos

588
00:30:39,734 --> 00:30:41,867
de arquivamento e
abrindo essa reivindicação,

589
00:30:41,868 --> 00:30:43,233
ele também seria pago.

590
00:30:43,234 --> 00:30:44,900
Alguns desses
aplicações políticas

591
00:30:44,901 --> 00:30:47,333
estavam listando isso
André Montgomery

592
00:30:47,334 --> 00:30:48,800
tinha um patrimônio líquido de $ 50.000.

593
00:30:48,801 --> 00:30:52,566
Outros estavam listando que ele
tinha um patrimônio líquido de $ 200.000,

594
00:30:52,567 --> 00:30:56,099
ambos foram
tremendamente superestimado.

595
00:30:56,100 --> 00:30:58,099
E para os promotores,
isso foi importante,

596
00:30:58,100 --> 00:30:59,900
mostrou intenção.

597
00:30:59,901 --> 00:31:03,600
Mostrou que isso não
simplesmente acontece magicamente.

598
00:31:03,601 --> 00:31:06,399
Isso foi algo que
eles fizeram por dois anos

599
00:31:06,400 --> 00:31:12,833
para tentar obter esta política
eventualmente para US$ 450.000.

600
00:31:12,834 --> 00:31:15,333
Descobrimos mensagens

601
00:31:15,334 --> 00:31:19,166
tão flagrante quanto Tim Normanú
dizendo ao agente de seguros,

602
00:31:19,167 --> 00:31:21,701
"Ele não vai conseguir
mais seis meses, mano."

603
00:31:26,501 --> 00:31:28,833
O que realmente chegou perto
para fechar o negócio

604
00:31:28,834 --> 00:31:30,600
foi o fato de Tim Norman

605
00:31:30,601 --> 00:31:34,433
começou a bater na porta
da companhia de seguros de vida

606
00:31:34,434 --> 00:31:38,333
poucos dias após a morte
de André Montgomery.

607
00:31:38,334 --> 00:31:41,333
E apenas esse rastro de dinheiro
leva a uma pessoa,

608
00:31:41,334 --> 00:31:42,533
e esse é Tim Norman.

609
00:31:42,534 --> 00:31:44,366
Ninguém mais resistiu
beneficiar financeiramente

610
00:31:44,367 --> 00:31:45,767
desde a morte de
André Montgomery.

611
00:31:48,367 --> 00:31:50,766
[narrador]
O FBI, a polícia,
e promotores

612
00:31:50,767 --> 00:31:54,466
afirmam que Tim Norman foi
planejando o assassinato de seu sobrinho

613
00:31:54,467 --> 00:31:56,367
por algum tempo antes
o tiroteio.

614
00:31:57,701 --> 00:32:03,266
Tim Norman, por, você sabe,
2013, 2014,

615
00:32:03,267 --> 00:32:07,433
ele já está começando
pensar neste plano.

616
00:32:07,434 --> 00:32:09,666
E ele sabe... ele sabe
que quando ele está na frente das câmeras,

617
00:32:09,667 --> 00:32:12,667
ele tem que parecer
ele ama seu sobrinho.

618
00:32:24,067 --> 00:32:26,266
[narrador]
Em setembro de 2022,

619
00:32:26,267 --> 00:32:28,933
promotores preparados
apresentar provas

620
00:32:28,934 --> 00:32:31,433
contra Tim Norman.

621
00:32:31,434 --> 00:32:34,366
O "Bem-vindo ao Sweetie Pie's" ú
estrela de reality show, Tim Norman,

622
00:32:34,367 --> 00:32:37,333
é acusado de conspirar
matar seu sobrinho,

623
00:32:37,334 --> 00:32:40,600
André Montgomery Jr.

624
00:32:40,601 --> 00:32:41,967
Agora às seis, nosso
Justina Coronel ao vivo

625
00:32:41,968 --> 00:32:45,466
do tribunal federal
no centro de St.

626
00:32:45,467 --> 00:32:46,200
Justina, o que você pode nos contar?

627
00:32:47,901 --> 00:32:50,700
Sim, Brent, então nós
ouvido de dois agentes do FBI

628
00:32:50,701 --> 00:32:53,333
que conseguiram rastrear
onde Norman estava

629
00:32:53,334 --> 00:32:54,466
no dia do assassinato.

630
00:32:54,467 --> 00:32:56,566
Agora, esses agentes
fui passo a passo

631
00:32:56,567 --> 00:32:59,433
desde detalhes do voo até
pings de torre de celular.

632
00:32:59,434 --> 00:33:02,367
Eles levaram quatro anos para
junte todas as peças.

633
00:33:04,267 --> 00:33:06,299
Este é um tipo de caso
que eu chamo

634
00:33:06,300 --> 00:33:07,766
"morte por mil
cortes de papel".

635
00:33:07,767 --> 00:33:13,867
E o que quero dizer com isso é,
este foi um caso baseado em dados.

636
00:33:13,868 --> 00:33:16,133
Conseguimos obter dados de
tantos lugares diferentes.

637
00:33:18,501 --> 00:33:22,199
[narrador]
Até 2022,
Travell Hill, Terica Ellis,

638
00:33:22,200 --> 00:33:25,132
e agente de seguros
Wally Yaghnam

639
00:33:25,133 --> 00:33:27,266
todos se declararam culpados,

640
00:33:27,267 --> 00:33:30,399
admitindo seus papéis em
uma trama de assassinato de aluguel

641
00:33:30,400 --> 00:33:33,132
e esquema de fraude de seguros.

642
00:33:33,133 --> 00:33:37,166
[Gwendolyn] Wally Milhões,
YL Yaghnam, corretor de seguros.

643
00:33:37,167 --> 00:33:40,999
YL Yaghnam não foi condenado
do assassinato de aluguel
conspiração.

644
00:33:41,000 --> 00:33:42,634
Ele acabou pegando três anos.

645
00:33:43,834 --> 00:33:46,434
Travell Hill pegou 32 anos.

646
00:33:48,200 --> 00:33:50,600
Terica Ellis conseguiu um
pena de tempo cumprido,

647
00:33:50,601 --> 00:33:52,634
que acabou sendo um
pouco mais de três anos,

648
00:33:54,133 --> 00:33:56,967
o que foi uma sentença justa.

649
00:33:56,968 --> 00:34:00,366
Travell Hill admitiu que
ele havia disparado os tiros que

650
00:34:00,367 --> 00:34:01,299
matou André Montgomery.

651
00:34:01,300 --> 00:34:03,900
Então Travell Hill se declarou culpado.

652
00:34:03,901 --> 00:34:06,099
Terica Ellis também se declarou culpada.

653
00:34:06,100 --> 00:34:09,933
E ambos também testemunharam
no julgamento contra Tim Norman.

654
00:34:09,934 --> 00:34:13,399
[narrador]
Tim Norman é o único
um dos quatro réus

655
00:34:13,400 --> 00:34:15,266
para contestar as acusações.

656
00:34:15,267 --> 00:34:17,833
Em setembro de 2022,
ele é julgado

657
00:34:17,834 --> 00:34:21,833
no Tribunal Distrital dos EUA
em St.

658
00:34:21,834 --> 00:34:24,199
[notícias]
Terica Ellis diz que
wasú em uma relação sexual

659
00:34:24,200 --> 00:34:25,900
com Norman por alguns anos.

660
00:34:25,901 --> 00:34:27,700
Ela disse ao júri em 2016,

661
00:34:27,701 --> 00:34:30,066
Norman pediu que ela
ajude a encontrar seu sobrinho

662
00:34:30,067 --> 00:34:34,600
e pagaria a ela
$ 10.000 para fazer isso.

663
00:34:34,601 --> 00:34:37,466
Terica Ellis testemunhou
que ela ficou chocada

664
00:34:37,467 --> 00:34:38,933
que o tiroteio ocorreu.

665
00:34:38,934 --> 00:34:41,600
O entendimento dela era que
Tim queria confrontar Andre

666
00:34:41,601 --> 00:34:42,601
sobre esse roubo.

667
00:34:45,901 --> 00:34:49,466
O que Tim Norman fez foi
capitalizar as vulnerabilidades.

668
00:34:49,467 --> 00:34:52,466
Ele sabia que Terica Ellis
estava desesperado por dinheiro.

669
00:34:52,467 --> 00:34:54,466
Eles precisavam dele para tentar ajudar
eles tornam suas vidas melhores,

670
00:34:54,467 --> 00:34:56,733
e ele aproveitou
essas vulnerabilidades.

671
00:34:56,734 --> 00:34:58,833
[notícias]
Hill compartilha Norman
foi um mentor para ele

672
00:34:58,834 --> 00:35:02,466
e assumiu a responsabilidade
por matar Montgomery.

673
00:35:02,467 --> 00:35:06,800
Ficou muito claro no julgamento
que Travell ainda sentia

674
00:35:06,801 --> 00:35:08,132
uma quantidade enorme de
lealdade a Tim Norman

675
00:35:08,133 --> 00:35:11,333
e eu acho que tentei
o seu melhor para minimizar

676
00:35:11,334 --> 00:35:13,266
O envolvimento de Tim nisso.

677
00:35:13,267 --> 00:35:16,366
Alguns fatos foram
simplesmente inevitável,

678
00:35:16,367 --> 00:35:17,300
independentemente de como
mal ele testemunhou.

679
00:35:18,300 --> 00:35:19,967
[Justina] Hill testemunhou

680
00:35:19,968 --> 00:35:22,600
que ele viu Tim Norman
como mentor.

681
00:35:22,601 --> 00:35:26,066
Então nesta situação, você
pode ter sido onde

682
00:35:26,067 --> 00:35:29,967
ele aproveitou isso

683
00:35:29,968 --> 00:35:33,766
e um pouco potencialmenteú
preparação de Travell Hill

684
00:35:33,767 --> 00:35:36,534
cometer este ato,
porque ele confiava nele.

685
00:35:37,801 --> 00:35:40,333
[Kristin] Então os dedos
agora estão apontando,

686
00:35:40,334 --> 00:35:44,766
e todos os dedos,
para quem eles estão voltando?

687
00:35:44,767 --> 00:35:46,500
Tim Norman, certo?

688
00:35:46,501 --> 00:35:48,867
Foi ele quem
teve essa ideia.

689
00:35:48,868 --> 00:35:50,634
É ele quem está executando.

690
00:35:51,901 --> 00:35:53,466
[narrador]
A promotoria alegou

691
00:35:53,467 --> 00:35:57,000
que o motivo de Tim Norman para
matar seu sobrinho era dinheiro.

692
00:35:59,801 --> 00:36:03,833
Está provado muito óbvio
que parte do motivo foi
ganância

693
00:36:03,834 --> 00:36:08,133
e a necessidade de-orú
a necessidade de mais dinheiro.

694
00:36:18,801 --> 00:36:22,333
Então eles tiveram essas brigas
entre Robbie e Tim,

695
00:36:22,334 --> 00:36:23,933
onde ela estava no ponto onde

696
00:36:23,934 --> 00:36:25,601
ela não fez eu não quero
trabalhar mais com ele.

697
00:36:27,133 --> 00:36:31,433
Todas essas coisas provavelmente
adicionado à sua mentalidade de,

698
00:36:31,434 --> 00:36:34,032
"Mas eu tenho uma imagem para você
continue assim, estive na TV,

699
00:36:34,033 --> 00:36:35,466
Sou famoso agora.

700
00:36:35,467 --> 00:36:37,266
As pessoas pensam que tenho dinheiro.

701
00:36:37,267 --> 00:36:38,967
Eu preciso de mais dinheiro.

702
00:36:38,968 --> 00:36:41,234
Como vou conseguir?"

703
00:36:43,300 --> 00:36:46,800
[narrador]
Tim Norman mantém
ele é inocente.

704
00:36:46,801 --> 00:36:49,032
Sua defesa é que
ele era um tio amoroso

705
00:36:49,033 --> 00:36:52,334
quem fez o seguro
para sustentar seu sobrinho.

706
00:36:54,601 --> 00:36:56,666
[notícias]
É um inesperado
vire para um caso

707
00:36:56,667 --> 00:37:00,233
apresentando um local
estrela de reality show.

708
00:37:00,234 --> 00:37:01,933
Apenas algumas horas atrás,
Tim Norman testemunhou

709
00:37:01,934 --> 00:37:03,766
em seu próprio
julgamento de assassinato de aluguel.

710
00:37:03,767 --> 00:37:06,333
Agora, todo mundo realmente
já se declarou culpado

711
00:37:06,334 --> 00:37:09,066
exceto Norman, e
Norman é o único réu

712
00:37:09,067 --> 00:37:11,266
isso é escolher ir a julgamento.

713
00:37:11,267 --> 00:37:13,800
Tim Norman, na verdade
fui no Instagram

714
00:37:13,801 --> 00:37:16,666
e escreveu

715
00:37:16,667 --> 00:37:19,633
Então, mesmo horas antes
aprendendo seu destino,

716
00:37:19,634 --> 00:37:23,399
ele ainda estava tentando provar
todos que ele era inocente.

717
00:37:23,400 --> 00:37:27,399
Eles perguntaram a ele o ponto
em branco no suporte,

718
00:37:27,400 --> 00:37:30,233
mas Tim Norman até disse: "Não,
Não tenho nenhum envolvimento nisso."

719
00:37:30,234 --> 00:37:34,833
Então ele reivindicou seu
inocência através de tudo isso.

720
00:37:34,834 --> 00:37:35,833
[notícias]ú Norman ficou emocionado

721
00:37:35,834 --> 00:37:38,333
e foi perguntado várias vezes

722
00:37:38,334 --> 00:37:39,633
sobre o envolvimento dele
com o assassinato de seu sobrinho.

723
00:37:39,634 --> 00:37:42,099
Ele negou todas as reivindicações de
pagar alguém para fazer isso

724
00:37:42,100 --> 00:37:44,000
estar por trás de toda a trama.

725
00:37:46,400 --> 00:37:48,366
Tim Norman sempre disse

726
00:37:48,367 --> 00:37:51,433
que ele tirou isso
apólice de seguro de vida

727
00:37:51,434 --> 00:37:53,666
porque ele cuidava do sobrinho

728
00:37:53,667 --> 00:37:57,633
Essa sempre foi sua defesa
que ele como um tio amoroso

729
00:37:57,634 --> 00:38:01,600
queria ter certeza de que
André estava provido.

730
00:38:01,601 --> 00:38:04,299
Os agentes foram passo a passo
passo dos detalhes do voo

731
00:38:04,300 --> 00:38:06,967
para pings de torres de telefonia celular.

732
00:38:06,968 --> 00:38:08,466
Norman voou de
Califórnia para St.

733
00:38:08,467 --> 00:38:12,066
de manhã cedo no
dia em que seu sobrinho foi morto.

734
00:38:12,067 --> 00:38:15,066
[Angie] Acredito que o júri foi
na verdade, por cerca de 17 horas.

735
00:38:15,067 --> 00:38:20,333
Sempre que um júri sai,
é uma experiência de alta ansiedade.

736
00:38:20,334 --> 00:38:21,999
E certamente o
já que eles estão fora,

737
00:38:22,000 --> 00:38:23,666
mais essa ansiedade aumenta.

738
00:38:23,667 --> 00:38:25,766
[Gwendolyn] Para nós, você sabe,
convivemos com o caso,

739
00:38:25,767 --> 00:38:27,500
vivemos com as evidências.

740
00:38:27,501 --> 00:38:30,066
Sabemos que há provas
além de qualquer dúvida razoável.

741
00:38:30,067 --> 00:38:31,634
Acreditamos nisso com
todas as nossas almas.

742
00:38:37,601 --> 00:38:40,166
[narrador]
O júri
considera Tim Norman culpado

743
00:38:40,167 --> 00:38:41,367
em todos os três aspectos.

744
00:38:42,667 --> 00:38:45,166
Ele é condenado a
vida na prisão federal

745
00:38:45,167 --> 00:38:48,333
sem o
possibilidade de liberdade condicional.

746
00:38:48,334 --> 00:38:52,233
[notícias]
Como reality TVú
personalidade vai a tribunal,

747
00:38:52,234 --> 00:38:56,166
um veredicto de culpado hoje.

748
00:38:56,167 --> 00:38:58,399
Ele é considerado culpado de
organizando o assassinato de seu próprio
sobrinho.

749
00:38:58,400 --> 00:39:00,333
Tim Norman foi encontrado
culpado de três acusações.

750
00:39:00,334 --> 00:39:02,700
Ele foi considerado culpado
de conspiração

751
00:39:02,701 --> 00:39:03,800
cometer assassinato de aluguel,

752
00:39:03,801 --> 00:39:06,633
a contagem substantiva
de assassinato de aluguel,

753
00:39:06,634 --> 00:39:07,933
e conspiração para cometer
fraude eletrônica e postal.

754
00:39:07,934 --> 00:39:10,600
E Tim Norman foi
condenado à prisão perpétua

755
00:39:10,601 --> 00:39:12,166
sem o
possibilidade de liberdade condicional.

756
00:39:12,167 --> 00:39:14,967
[narrador]
No
etapas do tribunal,

757
00:39:14,968 --> 00:39:16,299
Justina Coronel fala
com membros

758
00:39:16,300 --> 00:39:18,533
da família materna de André.

759
00:39:18,534 --> 00:39:20,166
Isto é justiça.

760
00:39:20,167 --> 00:39:22,867
Você sabe, estou feliz que eles colocaram
aquele monstro atrás das grades por
vida.

761
00:39:22,868 --> 00:39:24,199
Sim, porque ele era ganancioso,

762
00:39:24,200 --> 00:39:26,600
e ele estava disposto a
tirar a vida do sobrinho.

763
00:39:26,601 --> 00:39:29,032
Minha mãe teve um pouco de paz.
Sabíamos que era ele.

764
00:39:29,033 --> 00:39:30,533
Nós sabíamos disso.

765
00:39:30,534 --> 00:39:32,132
Eles lançaram
balões e tudo mais,

766
00:39:32,133 --> 00:39:34,666
mas eles estavam em êxtase.

767
00:39:34,667 --> 00:39:38,767
Eles estavam tão felizes que havia
foi justiça para seu filho.

768
00:39:40,634 --> 00:39:43,233
[notícias]
Esta noite, a família de
André Montgomery Jr.

769
00:39:43,234 --> 00:39:45,166
Segurando um lançamento de balão

770
00:39:45,167 --> 00:39:47,867
horas depois de um júri
considerou seu tio culpado

771
00:39:47,868 --> 00:39:50,033
de orquestrar seu assassinato.

772
00:39:58,601 --> 00:39:59,867
[David] Tim Norman
vou gastar

773
00:39:59,868 --> 00:40:01,867
o resto de sua vida na prisão.

774
00:40:01,868 --> 00:40:03,999
Não poderia ficar melhor

775
00:40:04,000 --> 00:40:09,399
na medida em que o resultado
casos de assassinato vão.

776
00:40:09,400 --> 00:40:12,234
Na minha opinião, Tim Norman conseguiu
exatamente o que ele merecia.

777
00:40:14,100 --> 00:40:16,634
Eu não experimentei alegria quando
Tim Norman foi condenado.

778
00:40:18,701 --> 00:40:22,466
Ninguém sai de um governo federal
tribunal se sentindo bem.

779
00:40:22,467 --> 00:40:24,999
Você está apenas no federal
tribunal para começar

780
00:40:25,000 --> 00:40:26,601
porque vidas têm
foi destruído.

781
00:40:28,234 --> 00:40:31,399
Só aparecemos quando o
dano foi feito.

782
00:40:31,400 --> 00:40:34,067
Quando chegarmos lá,
vidas foram arruinadas.

783
00:40:35,968 --> 00:40:39,234
O que não podemos fazer é trazer
Andre Montgomery de volta à vida.

784
00:40:41,834 --> 00:40:44,266
Ele arruinou várias vidas,
não apenas o nosso,

785
00:40:44,267 --> 00:40:45,566
mas múltiplas vidas.

786
00:40:45,567 --> 00:40:49,099
E é só-é algum
paz, mas não totalmente,

787
00:40:49,100 --> 00:40:50,733
porque meu irmão
não vou voltar.

788
00:40:50,734 --> 00:40:52,533
[Gwendolyn]
Mãe de André Montgomery

789
00:40:52,534 --> 00:40:55,666
estava genuinamente angustiado.

790
00:40:55,667 --> 00:40:57,500
Muito disso começou porque
Mãe de André Montgomery

791
00:40:57,501 --> 00:40:59,299
continuei ligando para homicídio.

792
00:40:59,300 --> 00:41:03,299
E então tê-la lá
e o irmão de Andre lá

793
00:41:03,300 --> 00:41:06,399
e suas irmãs quando
esse veredicto veio,

794
00:41:06,400 --> 00:41:08,633
isso foi um verdadeiro
momento de círculo completo

795
00:41:08,634 --> 00:41:12,534
porque ela realmente confiou em nós
ao longo dessa investigação.

796
00:41:14,133 --> 00:41:16,066
[narrador]
O assassinato de
André Montgomery

797
00:41:16,067 --> 00:41:17,999
deixa um rastro de devastação

798
00:41:18,000 --> 00:41:20,434
que vai muito além
o tribunal.

799
00:41:21,734 --> 00:41:23,700
[notícias]
Depois de um homem
the reality TV show,

800
00:41:23,701 --> 00:41:27,433
"Welcome to Sweetie
Pie's" foi condenado por assassinato
for hire,

801
00:41:27,434 --> 00:41:32,333
o restaurante está fechando agora
sua localização na Crosta Superior.

802
00:41:32,334 --> 00:41:34,166
[Justina] Todos os negócios
have closed.

803
00:41:34,167 --> 00:41:35,700
Coloque uma placa na porta...
It was never,

804
00:41:35,701 --> 00:41:40,199
which happened to be
shortly after the trial

805
00:41:40,200 --> 00:41:41,999
and everything ended,
but it was never about,

806
00:41:42,000 --> 00:41:43,967
ei, estamos tendo problemas familiares,

807
00:41:43,968 --> 00:41:46,066
ou ei, isso é muito difícil
time in our lives.

808
00:41:46,067 --> 00:41:52,099
A culpa foi da economia,
mas nunca admitindo isso,

809
00:41:52,100 --> 00:41:55,767
but the timing
parecia interessante.

810
00:41:57,167 --> 00:42:00,266
Robbie Montgomery tem
perdeu o primogênito

811
00:42:00,267 --> 00:42:03,333
devido à violência armada.

812
00:42:03,334 --> 00:42:04,701
Então perdê-la
neto do mesmo jeito

813
00:42:06,400 --> 00:42:10,733
baseado nas mãos
de seu próprio filho,

814
00:42:10,734 --> 00:42:13,600
Robbie Montgomery deve ser
passando pelo inferno.

815
00:42:13,601 --> 00:42:18,867
E isso é apenas algo não
alguém deveria estar passando.

816
00:42:18,868 --> 00:42:19,900
A família de Norman ficou chateada

817
00:42:19,901 --> 00:42:21,734
enquanto Montgomery
família se alegrou.

818
00:42:25,968 --> 00:42:28,566
Agora, depois do veredicto, nós
pegou a família de Montgomery

819
00:42:28,567 --> 00:42:31,299
na câmera do lado de fora
gritando e comemorando.

820
00:42:31,300 --> 00:42:33,800
Todos eles estavam vestindo camisas
com fotos de Montgomery.

821
00:42:33,801 --> 00:42:36,867
Você não acha que seu
próprio sangue faria isso,

822
00:42:36,868 --> 00:42:39,633
ou você esperaria que
nunca aconteceria.

823
00:42:39,634 --> 00:42:42,099
[narrador]
Tim Norman é
servindo atualmente

824
00:42:42,100 --> 00:42:44,433
vida na prisão federal

825
00:42:44,434 --> 00:42:45,467
sem o
possibilidade de liberdade condicional.

826
00:42:46,501 --> 00:42:49,767
A vida de André foi
não perdido em vão.

827
00:42:52,367 --> 00:42:55,500
Aqueles de nós que
investigou seu assassinato

828
00:42:55,501 --> 00:42:57,399
e as parcerias
que foram formados

829
00:42:57,400 --> 00:43:00,066
estão ajudando as vítimas hoje.

830
00:43:00,067 --> 00:43:01,666
O assassinato de André Montgomery

831
00:43:01,667 --> 00:43:05,399
fez a diferença
na vida de inúmeras pessoas

832
00:43:05,400 --> 00:43:09,467
através do que aprendemos e
como fazemos as coisas hoje.

833
00:43:11,567 --> 00:43:14,399
Se o espírito de Andre Montgomery é
flutuando lá fora em algum lugar,

834
00:43:14,400 --> 00:43:17,333
Eu acho que a coisa que
quebraria meu coração

835
00:43:17,334 --> 00:43:19,099
se eu fosse esse espírito, é isso
meu tio me assassinou

836
00:43:19,100 --> 00:43:22,700
porque ele pensou que minha vida era
que as pessoas não sentiriam falta.

837
00:43:22,701 --> 00:43:25,601
E eu acho que esse é provavelmente o
maior tragédia deste caso.